Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

2. Datenerhebung auf unserer Website

Automatisch erfasste Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen durch den Server erfasst. Diese Daten umfassen unter anderem den Browsertyp und die Browserversion, das verwendete Betriebssystem, die Referrer-URL, den Hostnamen des zugreifenden Rechners sowie die Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten werden zur Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und einer komfortablen Nutzung unserer Website benötigt.

Registrierung und Konto

Wenn Sie sich auf unserer Plattform registrieren, erheben wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse). Diese Daten werden zur Bereitstellung und Verwaltung Ihres Kontos verwendet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Cookies

Für Anmeldung und Sicherheit verwenden wir notwendige Cookies. Deine Cookie-Auswahl speichern wir mit Datum und Version für 180 Tage lokal unter „famdaro-consent“. Über das Cookie-Symbol links unten kannst du deine Entscheidung jederzeit ändern oder optionale Freigaben widerrufen.

Nur mit deiner Zustimmung zur Kategorie „Präferenzen“ speichern wir Suchfilter („famdaro-search“) und Ausflugsentwürfe („famdaro-draft-activity“) im lokalen Browserspeicher. Diese bleiben bis zum Löschen oder Widerruf gespeichert. Beim Widerruf entfernen wir diese gespeicherten Daten.

Externe Karten werden erst nach deiner Zustimmung geladen. MapTiler erhält dabei deine IP-Adresse und die angefragten Kartenausschnitte. Falls Koordinaten fehlen, wird die Ausflugsadresse über OpenStreetMap/Nominatim aufgelöst. Details findest du bei MapTiler und OpenStreetMap. Google Tag Manager wird – sofern für die Website eingerichtet – ausschließlich nach deiner gesonderten Zustimmung zu „Statistik“ geladen.

Google Tag Manager wird von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt. Beim Laden werden technisch unter anderem IP-Adresse und Browserinformationen an Google übermittelt. Über den Tag Manager nutzen wir Google Analytics 4, um Aufrufe öffentlicher Ausflugsseiten und deren Nutzung auszuwerten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für das Speichern und Auslesen von Statistik-Cookies gilt § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Cookies „_ga“ und „_ga_*“ enthalten Kennungen zur Wiedererkennung von Browsern und zur Zuordnung von Sitzungen. Ihre Laufzeit ist auf 60 Tage ohne automatische Verlängerung eingestellt. Nutzer- und Ereignisdaten werden in Analytics für zwei Monate aufbewahrt; zusammengefasste Berichte können länger bestehen. Suchparameter, eingegebene Adressen und Standortkoordinaten werden nicht als Messparameter übermittelt. Konto-, Anmelde- und Verwaltungsseiten sind von der Messung ausgenommen. Google Signals, Werbepersonalisierung und die erweiterte automatische Messung sind deaktiviert. Google verarbeitet die IP-Adresse unter anderem zur Ableitung einer ungefähren Region; in Analytics 4 wird sie laut Google nicht protokolliert oder gespeichert.

Deine Statistik-Zustimmung kannst du jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Dabei entfernen wir die Statistik-Cookies dieser Website und laden die Seite ohne Google Tag Manager und Analytics neu. Der Widerruf wirkt für die Zukunft. Informationen zur Verarbeitung, einschließlich möglicher Übermittlungen in Drittländer, findest du in Googles Datenschutzerklärung.

Statistik und Sitzungsaufzeichnung mit Umami

Nach deiner Zustimmung zu „Statistik“ nutzen wir zusätzlich Umami, eine Open-Source-Webanalyse, die wir selbst auf einem eigenen Server (umami.examplesart.de) betreiben. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Umami setzt keine Cookies. Erfasst werden die aufgerufene Seite ohne Suchparameter, die Herkunftsseite (bei externen Seiten nur die Domain), Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache und ein aus der IP-Adresse abgeleitetes Land bzw. eine Region. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert; Besuche werden über eine monatlich wechselnde, pseudonyme Kennung zu Sitzungen zusammengefasst.

Außerdem zeichnen wir mit Umami Sitzungen auf öffentlichen Seiten auf, um Bedienprobleme zu erkennen und Famdaro zu verbessern. Dabei werden Seitenaufbau, Mausbewegungen, Klicks, Scrollen und die Fenstergröße gespeichert. Eingaben in Formularfelder werden maskiert und nicht im Klartext übertragen. Konto-, Anmelde- und Verwaltungsseiten werden weder gemessen noch aufgezeichnet. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen; die Seite wird dann ohne Umami neu geladen.

Anonyme Suchstatistik für passendere Ergebnisse

Damit die Sortierung „Empfohlen“ und die Suchvorschläge zeigen, was Familien wirklich weiterhilft, zählen wir ohne Cookies und ohne Kennung, welche Ausflüge in Ergebnislisten angezeigt und angeklickt werden, wie oft Ausflugsseiten aufgerufen und welche Filter genutzt werden. Gespeichert werden ausschließlich Tagessummen je Ausflug, Kategorie bzw. Filterwert und bekanntem Suchbegriff (Titel, Orte und Kategorien von Famdaro) – keine IP-Adressen, keine Nutzerkonten, keine frei eingegebenen Suchtexte und keine Verläufe einzelner Personen. Die IP-Adresse wird nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher genutzt, um Mehrfachzählungen und Missbrauch zu verhindern. Die Summen werden nach 180 Tagen gelöscht. Sendet dein Browser „Global Privacy Control“ oder „Do Not Track“, wird nichts gezählt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer hilfreichen Suche nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kurzlebige Empfehlungssitzungen

Für mehr Abwechslung in der Ausflugsliste kann Famdaro angezeigte und angeklickte Ausflüge einer kurzlebigen, pseudonymen Sitzung zuordnen. Dazu setzt der Server das Cookie „famdaro_discovery“. Die Sitzung endet spätestens zum nächsten Tageswechsel um 00:00 Uhr UTC, nach höchstens 24 Stunden. Ohne zurückgesendetes Cookie gilt die Zuordnung nur für die aktuelle Ergebnisliste; beim Aktualisieren beginnt eine neue Sitzung.

Gespeichert werden die Kennungen von höchstens 256 angezeigten oder angeklickten Ausflügen, der Zeitpunkt und bis zu acht Zwischenstände der Empfehlungen. Klicks helfen, passende Kategorien vorzuschlagen; bereits gesehene Ziele werden seltener wiederholt. Es werden keine Suchtexte, Standortdaten oder Geräte-Fingerabdrücke in der Sitzung gespeichert und keine Verknüpfungen zu deinem Konto hergestellt. Die Daten bleiben bei Famdaro. Abgelaufene Sitzungen werden nicht mehr verwendet und durch die laufende Bereinigung gelöscht.

Freiwillige Analyse in der Famdaro-App

In entsprechend ausgestatteten iOS- und Android-Versionen nutzen wir Google Analytics für Firebase von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Messung ist zunächst ausgeschaltet und startet nur nach deiner gesonderten Zustimmung in der App. Sie hilft uns, die Nutzung öffentlicher Ausflugsansichten, Favoriten, Tagespläne und Gruppenfunktionen zu verstehen. Dabei werden Ereignisse, technische Geräte- und App-Informationen sowie eine pseudonyme App-Kennung an Google übertragen. Bei der Verbindung erhält Google technisch auch deine IP-Adresse und kann daraus eine ungefähre Region ableiten. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich.

Namen, E-Mail-Adressen, Familienangaben, Chat-Inhalte, Notizen, Suchtexte und genaue Standortkoordinaten übergeben wir nicht als Analyseparameter. Wir verknüpfen die Messung nicht mit deinem Famdaro-Konto. Die Nutzung der Werbe-ID und personalisierte Werbung sind für diese App-Analyse deaktiviert. Rechtsgrundlagen sind deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Informationen auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Zustimmung bleibt die App nutzbar.

Unter „Mehr → Datenschutz & Analyse“ kannst du deine Zustimmung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wir stoppen dann die weitere Messung und setzen die lokalen Analytics-Daten zurück. Bereits an Google übertragene Daten werden dadurch nicht nachträglich gelöscht. Weitere Informationen zur Verarbeitung und zu internationalen Datenübermittlungen findest du in den Firebase-Datenschutzhinweisen und der oben verlinkten Datenschutzerklärung von Google.

Entfernungen zeigen wir nur, wenn du einen Ort eingibst, deinen Browserstandort freigibst oder in deinem Profil einen Wohnort hinterlegt hast. Eine Ortung über deine IP-Adresse findet nicht statt. Ein gewählter Ort oder Standort wird im Cookie „famdaro_origin“ für 90 Tage in deinem Browser gemerkt und ausschließlich für Entfernungen und die Sortierung nach Nähe verwendet. Deinen genauen Browserstandort fragen wir nur nach einem Klick auf den Standort-Pin oder „Meinen Standort verwenden“ und mit deiner Browserfreigabe ab; hast du die Freigabe für diese Seite bereits erteilt, nutzen wir ihn ohne erneute Nachfrage.

Beim Stöbern auf der Karte merken wir uns Zoom und Kartenausschnitt im lokalen Browserverlauf dieser Seite, damit du nach dem Ansehen eines Ausflugs an derselben Stelle weiterstöbern kannst. Diese Ansicht wird nicht an Werbe- oder Analysedienste übermittelt.

Wenn du einen Familientag im Konto speicherst, speichern wir die gewählte Vorlage, das ausgewählte Ausflugsziel, dein optionales Ausflugsdatum, Notizen und abgehakte Listenpunkte unter deinem Konto. Das dient der von dir angeforderten Planungsfunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Angaben sind nicht öffentlich und werden nicht an Werbepartner übermittelt. Du kannst einen gespeicherten Plan wieder aus deinem Konto entfernen; bei Kontolöschung werden die zugehörigen Pläne gelöscht. Checklisten ohne Speicherung im Konto bleiben während des Seitenbesuchs im Arbeitsspeicher. Wenn du aus einem Plan zur Anmeldung wechselst, speichern wir deinen Entwurf auf deinen Wunsch kurzzeitig im Sitzungsspeicher dieses Browser-Tabs, um ihn nach der Anmeldung wiederherzustellen. Er wird nach dem Übernehmen entfernt, nach einer Stunde nicht mehr übernommen und beim Schließen der Browsersitzung vom Browser verworfen.

Du kannst dich mit E-Mail und Passwort, mit „Mit Apple anmelden“ (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland) oder mit Google (Google Ireland Limited) anmelden. Bei Apple oder Google erhalten wir nach deiner Zustimmung eine Kennung des Anbieters, deine E-Mail-Adresse – bei Apple auf Wunsch eine anonyme Weiterleitungsadresse – und, falls freigegeben, deinen Namen. Wir nutzen diese Angaben nur für die Anmeldung und dein Konto (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Anmeldung selbst gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen – auf der Website unter „Einstellungen“ und in der App im Profil. Dabei löschen wir dein Konto mit Profil, Favoriten, Plänen, Bewertungen, Anmeldesitzungen, Push-Registrierungen und eine von dir angelegte Familie samt Kinder-Konten. Eine Apple-Anmeldung widerrufen wir dabei auch bei Apple. Von dir hochgeladene Fotos zu Ausflugszielen bleiben ohne Verbindung zu deinem Konto erhalten.

Im Profil kannst du deinen Anzeigenamen, einen optionalen Ort und Interessenkategorien speichern. Wir nutzen die Kategorien und den Ort für die von dir gewünschte Sortierung der Empfehlungen in deiner Familienübersicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Interessen und Ort sind privat und können jederzeit geändert oder entfernt werden. Der Anzeigename kann bei öffentlichen Beiträgen erscheinen. Die Angaben bleiben bis zu deiner Änderung oder Kontolöschung gespeichert und werden nicht an Werbe- oder Analysedienste übermittelt.

Im freiwillig angelegten Familienprofil speichern wir euren Familiennamen oder Spitznamen, die Zahl der Erwachsenen und die Kinderalter in ganzen Jahren. Namen und Geburtsdaten von Kindern sind dafür nicht erforderlich. Die Angaben dienen der von euch angeforderten Familienplanung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Kinderalter bleiben im privaten Profil. Ihr könnt das Familienprofil jederzeit bearbeiten oder löschen.

Im Party Mode teilen wir nach eurem Erstellen oder bestätigten Beitritt den Familiennamen, die Anzahl der Erwachsenen und Kinder sowie eure Gruppenhinweise mit den anderen teilnehmenden Familien. Gemeinsames Ziel, Datum, Uhrzeit, Treffpunkt und Planungshinweise sind für diese Gruppe sichtbar. Eure persönlichen Checklisten-Häkchen bleiben privat; private Tagesplan-Notizen und Kinderalter werden nicht übernommen. Dies erfolgt zur Bereitstellung des gewünschten Gruppenplans (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), nicht für Werbung oder Analysen.

Für die gemeinsame Zielwahl im Party Mode speichern wir vorgeschlagene Ausflugsziele, optionale Hinweise und die vorschlagende Familie sowie je teilnehmender Familie eine änderbare Stimme. Die Gruppe sieht die Vorschläge mit Familiennamen und die Stimmenanzahl je Ziel, nicht die Zuordnung fremder Stimmen zu Familien. Die eigene Stimme wird der jeweiligen Familie angezeigt. Die Verarbeitung dient der angeforderten Abstimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Beim Entfernen eines Vorschlags werden dessen Stimmen gelöscht. Beim Verlassen der Gruppe werden eure Vorschläge und Stimmen ebenfalls entfernt; ein bereits in den gemeinsamen Plan übernommenes Ausflugsziel bleibt dort erhalten. Beim Löschen des Gruppenplans werden alle zugehörigen Vorschläge und Stimmen gelöscht.

Einladungslinks sind vertraulich und ermöglichen angemeldeten Personen nach Bestätigung den Beitritt. Sie gelten 30 Tage und können von der organisierenden Familie erneuert oder gesperrt werden. Ohne Anmeldung werden keine Plandetails angezeigt; vor dem Beitritt sehen angemeldete Eingeladene nur Titel und Datum. Bitte teilt Links nur mit den gewünschten Familien. Teilnahmen bleiben bis zum Verlassen oder Löschen des Gruppenplans gespeichert. Beim Verlassen löschen wir eure Teilnahme, Gruppenhinweise und persönliche Checkliste. Beim Löschen durch die organisierende Familie werden der gesamte Gruppenplan und alle Teilnahmen gelöscht. Bei einer Kontolöschung werden die eigenen Teilnahmen und selbst organisierten Gruppenpläne gelöscht. Das Löschen des privaten Familienprofils allein entfernt noch keine bestehenden Gruppen-Teilnahmen.

Den privaten Ausflugsverlauf aktivierst du freiwillig im Profil. Erst dann speichern wir die Kennungen aufgerufener Ausflüge und den Zeitpunkt sowie den Zeitpunkt deiner Aktivierung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir zeigen höchstens zwölf Ziele aus den letzten 30 Tagen; ältere Einträge werden beim nächsten Erfassen eines Aufrufs bereinigt. Du kannst den Verlauf leeren oder die Funktion im Profil ausschalten und speichern. Beim Ausschalten oder bei Kontolöschung werden die Einträge gelöscht. Diese Auswahl hat keinen Einfluss auf die Nutzung von Famdaro; der Verlauf wird nicht an Werbe- oder Analysedienste übermittelt. Bei aktiviertem Verlauf können zuletzt geöffnete Ziele in den Empfehlungen auf der Website zurückgestellt werden, damit du häufiger neue Ideen siehst.

Die Routenplanung öffnet erst nach deinem Klick Google Maps in einem neuen Tab und übergibt das Ausflugsziel. Famdaro übermittelt dabei keine Startadresse und fragt dafür keinen Standort ab. Für die Nutzung von Google Maps gelten die Bedingungen und Datenschutzhinweise von Google.

4. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter info@famdaro.de kontaktieren. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Letzte Aktualisierung: Oktober 2026